在设计该试卷时，参考了考试的背景信息和上下文。考虑到该试卷的出题对象是高中三年级的学生，试题内容结合了高中英语课程的学习要求和考试标准。同时，还考虑了考生的学习能力和语言运用水平，力求做到有针对性和适度难度。
试卷的内容按照不同的语言技能进行划分，包括听力、阅读、写作和翻译。听力部分涵盖了不同场景下的对话和短文，在考查听力理解能力的同时，也兼顾了对语音、语调和语速的感知能力。阅读部分包括理解短文和文章的能力，要求考生能够快速获取信息、理解主旨和推理作者意图。写作部分要求考生根据题目要求，展示自己的写作能力，包括写作结构、语法和词汇的正确运用。翻译部分则考察考生对语言的理解和转换能力，旨在培养考生的跨文化交际能力。
试卷的目标受众主要是高中三年级的学生，他们是即将参加高考和大学入学考试的考生。通过完成这份试卷，考生能够全面了解自己在英语学习上的强项和弱项，也能够提前适应和熟悉高考和大学入学考试的形式和要求。对于那些希望提高英语语言能力的学生来说，这份试卷可以作为一份有针对性的练习材料，帮助他们提升自己的英语水平。
综上所述，2004年全国普通高等学校招生考试英语（天津卷）是一份综合评估考生英语语言能力的试卷。通过对听力、阅读、写作和翻译等方面的测试，考生能够全面了解自己在英语学习上的优势和不足。同时，这份试卷也为考生提供了一个实践和提高英语能力的机会。
