这份试卷是08年高考英语中译英翻译练习试题，它的主题是测试学生的英译能力，旨在检验学生在英语翻译方面的理解和运用能力。背景信息显示，这份试卷是根据高考英语考试的要求和学生所学的英语课程内容进行设计的。
试卷分为几个部分，每个部分都涵盖了不同的题型和知识点。首先是选择题部分，要求学生根据给定的中文句子选择正确的英文翻译。这部分旨在考察学生对句子结构和词汇的理解能力。接下来是填空题部分，要求学生根据给定的中文句子填入合适的英文单词或短语。这部分侧重于考察学生对词汇和语法的掌握程度。
试卷还包括了阅读理解题部分，要求学生根据给定的中文短文，回答相关的问题。这部分主要考察学生对英文文章的阅读理解和归纳能力。此外，试卷还包括了完形填空题部分，要求学生根据短文内容选择合适的词语或短语填入空白处。这部分旨在考察学生对上下文的理解和词汇应用能力。
整个试卷的设计旨在给学生提供一个全面的英语翻译能力的测试，并且与高考英语考试的要求和学生所学的课程内容紧密相关。通过这份试卷，学生可以加深对英语翻译的理解，并提升自己的翻译能力。
这份试卷的目标受众主要是参加高考的学生群体，他们将从试卷中受益。通过完成试卷，学生可以了解自己在英语翻译方面的掌握情况，查漏补缺，为高考做好准备。同时，试卷中的题目设计也能帮助学生提高英文翻译能力，为将来的学习和工作打下坚实的基础。
总之，这份08年高考英语中译英翻译练习试题是一份重要的考核工具，旨在测试学生的英译能力。通过对试卷的带来和解析，我们可以更好地理解试卷的主题、设计背景、内容和目标受众，并且可以为学生提供宝贵的学习资源和指导。
